| |
Departimentum cum nomine Latinizato (Hispanice, Aymarice, Guaranice et linguá Quechua) |
Caput Latine Hispanice, Aymarice, Guaranice et linguá Quechua) |
Provinciae Latine Hispanice, Aymarice, Guaranice et linguá Quechua) |
Caput Latine Hispanice, Aymarice, Guaranice et linguá Quechua)
|
|
Departimentum Benianum (Hisp. et Que. Beni; Aym. Wini)
|
Trinitas (Hispanice Trinidad; Aym. et Que. Kimsantin)
|
Consaeptum (Hisp. et Que. Cercado; Aym. Sirkadu) |
Sanctus Xaverius (Hisp. San Javier)
|
| Antonius Vaca Díez (Hisp., Aym., Que. Antonio Vaca Díez) |
Ripa Superior (Hisp., Aym., Que. Riberalta)
|
| Imperator Iosephus Ballivián Segurola (Hisp., Aym., Que. José Ballivián Segurola) |
Sancti Reges (Hisp. et Que. Santos Reyes)
|
| Iacuma (Hisp.: Yacuma, Aym., Que. Yakuma) |
Sancta Ana Iacumensis (Hisp. Santa Ana de Yacuma)
|
| Moxi (Hisp. et Que. Moxos; Aym. Muxus) |
Sanctus Ignatius Moxensis (Hisp. et Que. San Ignacio de Moxos)
|
| Marbanum (Hisp. et Que.: Hisp., Aym., Que. Marbán) |
Lauretum (Hisp. et Que. Loreto)
|
| Mamoria (Hisp. Mamoré; Que. Mamuriy; Aym. Mamore) |
Sanctus Ioachim (Hisp. San Joaquín)
|
| Iténez |
Magdalena
|
|
Chuquisaca (Hisp. Chuquisaca; Aym. Chuquisaka; Que. Chuqichaka)
|
Sucre (Hisp. Sucre, Aym. Sukri; Que. Chuqichaka)
|
| Oropeza (Hisp. Oropeza; Aym. et Que. Urupisa)
|
Sucre (Hisp. Sucre; Aym. Sukri; Que. Chuqichaka)
|
| Ioanna Azurduy de Padilla (Hisp. Juana Azurduy de Padilla; Aym. Asurduy; Que. Asurtuy)
|
Azurduypolis (Hisp. Azurduy; Que. Asurtuy)
|
| Iacobus Zudáñez (Hisp. Jaime Zudáñez; Aym. Sudañes; Que. Sutañis)
|
Zudannezpolis (Hisp. Villa Zudáñez)
|
| Tomina (Hisp.: Tomina et Aym. et Que.: Tumina)
|
Padilla
|
| Ferdinandus Siles (Hisp., Aym. et Que.: Hernando Siles)
|
Mons Acutus (Hisp., et Aym.: Monteagudo)
|
| Yamparáez (Hisp.: Yamparáez, Aym.: Yamparaiyis et Que.: Yamparayis)
|
Tarabucum (Hisp.: Tarabuco et Que.: Tarapuku)
|
| Cintia Septemtrionalis (Hisp.: Nor Cinti, Aym.: Nor Sinti et Que.: Chinchay Sinti)
|
Camargopolis (Hisp.: Camargo et Que.: Kamarqu)
|
| Cintia Meridionalis (Hisp.: Sud Cinti, Aym.: Sur Sinti et Que.: Uralan Sinti)
|
Camataquia (Hisp.: Camataqui et Que.: Kamataki)
|
| Belisarius Boeto (Hisp., Aym. et Que.: Belisario Boeto)
|
Serranopolis (Hisp.: Villa Serrano et Que.: Urqu-urqu)
|
| Ludovicus Calvo (Hisp., Aym. et Que.: Luis Calvo)
|
Urbs Victorii Guzmán (Hisp. et Que.: Villa Vittorio Guzmán)
|
|
Cochabamba (Hisp.: Cochabamba, Aym.: Kuchawampa et Que.: Quchapampa)
|
Cochabamba (Hisp.: Cochabamba, Aym.: Kuchawampa et Que.: Quchapampa)
|
| Arania (Hisp. et Aym.: Arani et Que.: Jarani)
|
Arania (Hisp. et Aym.: Arani et Que.: Jarani)
|
| Stephanus Arce (Hisp., Aym. et Que.: Esteban Arce)
|
Tarata
|
| Arquia (Hisp.: Arque, Aym.: Arki et Que.: Arqi)
|
Arquia (Hisp.: Arque, Aym.: Arki et Que.: Arqi)
|
| Aiopaia (Hisp.: Ayopaya et Aym. et Que.: Ayupaya)
|
Anexartesiopolis (Hisp. et Que.: Villa Independencia)
|
| Narcissus Campero (Hisp.: Campero et Aym. et Que.:Kampiru)
|
Aiquilia (Hisp.: Aiquile, Aym.: Aiquili et Que.: Aykili)
|
| Capinota (Hisp.: Capinota, Aym. et Que.:Kapinuta)
|
Capinotapolis (Hisp.: Villa Capinota et Aym., et Que.: Kapinuta)
|
| Consaeptum (Hisp. et Que. Cercado; Aym. Sirkadu)
|
Cochabamba (Hisp. Cochabamba; Aym. Kuchawampa; Que. Quchapampa)
|
| Carrasco (Hisp. et Que.: Carrasco, et Aym.: Karasku)
|
Totora (Hisp.: Totora et Que.: Tutura)
|
| Chaparia (Hisp. et Aym.: Chapare et Que.: Chapariy)
|
Sacaba (Hisp. Sacaba et Aym. et Que.: Sakawa)
|
| Germanus Jordán (Hisp., Aym. et Que.: Germán Jordán)
|
Cliza (Hisp.: Villa Cliza et Que.:Klisa)
|
| Mizquia (Hisp.: Mizque, Aym.: Miski et Que.:Misk'i)
|
Mizque (Hisp.: Mizque, Aym.: Miski et Que.:Misk'i)
|
| Punata
|
Punata
|
| Quillacollum (Hisp.: Quillacollo, Aym.: Killakullu et Que.: Killaqullu)
|
Quillacollum (Hisp.: Quillacollo, Aym.: Killakullu et Que.: Killaqullu)
|
| Tapacaria (Hisp.: Tapacarí, Aym.: Tapakari et Que.: Tapaqari)
|
Tapacaria (Hisp.: Tapacarí, Aym.: Tapakari et Que.: Tapaqari)
|
| Bolivaria (Hisp., Aym. et Que.: Bolívar)
|
Bolivaropolis (Hisp., Aym. et Que.: Bolívar)
|
| Tiraquia (Hisp.: Tiraque, Aym.: Tiraki et Que.: Tiraqi)
|
Tiraquia (Hisp.: Tiraque, Aym.: Tiraki et Que.: Tiraqi)
|
|
Paxia (Hisp. et Gua.; La Paz, Aym.: Chuqiyapu, et Que.: Chuqiyapu)
|
Paxia (Hisp. et Gua.; La Paz, Aym.: Chuqiyapu, et Que.: Chuqiyapu)
|
| Aroma (Hisp.: Aroma et Aym. et Que.: Aruma)
|
Sica Sica (Hisp.: Sica Sica et Que.: Sika Sika)
|
| Baptista Saavedra (Hisp., Aym. et Que.: Bautista Saavedra)
|
Urbs Ioannis Iosephi Pérez (Hisp.: Charazani et Que.:Charasani)
|
| Abel Iturralde
|
Ixiamae (Hisp., Aym. et Que.: Ixiamas)
|
| Caranavia (Hisp.:Caranavi, Aym.: Karanawi et Que.:Qarañawi)
|
Caranavia (Hisp.:Caranavi, Aym.: Karanawi et Que.:Qarañawi)
|
| Heliodorus Camacho (Hisp., Aym. et Que.: Eliodoro Camacho)
|
Portus Acosta (Hisp.: Puerto Acosta et Que.: Aqusta)
|
| Franciscus Tamayo (Hisp., Aym. et Que.: Franz Tamayo)
|
Apolum (Hisp.: Apolo et Que.: Apulu)
|
| Gualbertus Villaroel (Hisp., Aym. et Que.: Gualberto Villarroel)
|
Sanctus Petrus de Curahuara Carangarum (Hisp.: San Pedro de Curahuara de Carangas et Que.: Kurawara)
|
| Ingavia (Hisp.: Ingavi et Aym. et Que.: Inkawi)
|
Viacha (Hisp.: Viacha et Aym. et Que.: Wiyacha)
|
| Inquisivia (Hisp.: Inquisivi, Aym.: Inqwisiwi et Que.: Inkisiwi)
|
Inquisivia (Hisp.: Inquisivi, Aym.: Inqwisiwi et Que.: Inkisiwi)
|
| Iosephus Manuel Pando (Hisp., Aym. et Que.: José Manuel Pando)
|
Sanctus Iacobus Machacensis (Hisp.: Santiago de Machaca et Que.: Machaqa)
|
| Larecaxa (Hisp.: Larecaja, Aym.: Larikaxa et Que.: Lariqaqa)
|
Sorata (Hisp.: Sorata et Que.: Surata)
|
| Raimundus Iosephus Loayza (Hisp., Aym. et Que.: José Ramón Loayza
|
Luribaium (Hisp.: Luribay et Que.: Luriway)
|
| Andes (Hisp. et Aym.: Los Andes, Que.: Antikuna et Gua.; Andi)
|
Pucarania (Hisp.: Pucarani et Que.: Pukarani)
|
| Mancocapacum (Hisp.: Manco Kapac, Aym.; Manku et Que.: Manqu Qhapaq)
|
Copacabana (Hisp.: Copacabana, Aym.; Qupakawana et Que.: Qupaqhawana)
|
| Munnecae (Hisp.: Muñecas, Aym.; Muñyka et Que.: Muñiqa)
|
Chuma
|
| Iungae Septemtrionales (Hisp. et Aym.; Nor Yungas et Que.: Chinchay Yunka)
|
Coroicum (Hisp.: Coroico et Aym. et Que.: Quruyqu)
|
| Omasuii (Hisp.: Omasuyos et Aym. et Que.: Umasuyu)
|
Achacachia (Hisp.: Achacachi et Que.: Achakachi)
|
| Pacaxes (Hisp.: Pacajes, Aym.; Pakaxis et Que.: Paqaqi)
|
Corocorum (Hisp.: Corocoro et Que.: Kurukuru)
|
| Petrus Domingo Murillo (Hisp., Aym. et Que.: Pedro Domingo Murillo)
|
Palca (Hisp.: Palca et Que.: Pallqa)
|
| Iungae Meridionales (Hisp. et Aym.; Sud Yungas et Que.: Uralan Yunka)
|
Chulumania (Hisp., Aym. et Que.: Chulumani)
|
|
Orurum (Hisp.: Oruro, Aym.; Ururu et Que.: Uru-Uru)
|
Orurum (Hisp.: Oruro, Aym.; Ururu et Que.: Uru-Uru)
|
| Atahualpa (Hisp.: Atahuallpa et Aym. et Que.: Atawallpa)
|
Sabaia (Hisp. et Que.: Sabaya)
|
| Carangae (Hisp.: Carangas, Aym.; Karangas et Que.: Qaranqa)
|
Corquia (Hisp.: Corque)
|
| Consaeptum (Hisp. et Que. Cercado; Aym. Sirkadu)
|
Orurum (Hisp. Oruro; Aym. Ururu; Que. Uru-Uru)
|
| Eduardus Avaroa (Hisp., Aym. et Que.: Eduardo Avaroa)
|
Challapata
|
| Ladislaus Cabrera (Hisp., Aym. et Que.: Ladislao Cabrera)
|
Salinae de Garcí Mendoza (Hisp.: et Que.: Salinas de Garcí Mendoza)
|
| Litus Atacamense (Hisp., Aym. et Que.: Litoral)
|
Huachacalla (Hisp.: Huachacalla et Que.: Wachaqalla)
|
| Portus Mytilorum (Hisp., Aym. et Que.: Puerto de Mejillones)
|
Rivulus (Hisp. et Que.: La Rivera)
|
| Carangae Septemtrionales (Hisp.: Nor Carangas, Aym.; Nor Karangas et Que.: Chinchay Qaranqa)
|
Huayllamarca (Hisp.: Huayllamarca et Que.: Wayllamarka)
|
| Pantaleo Dalence (Hisp., Aym. et Que.: Pantaléon Dalence)
|
Huanunia (Hisp.: Huanuni et Aym. et Que.: Wanuni)
|
| Poŏpum (Hisp.: Poopó, Aym.; Puwupu et Que.: Puwpu)
|
Poŏpum (Hisp.: Poopó, Aym.; Puwupu et Que.: Puwpu)
|
| Saxama (Hisp.: Sajama, Aym.; Saxama et Que.: Sahama)
|
Curahuara Carangarum (Hisp. et Que.: Curahuara de Carangas et Aym.; Kori Bara K'araa Ancas)
|
| Sanctus Petrus Totorae (Hisp., Aym. et Que.: San Pedro de Totora)
|
Totora (Hisp.: Totora et Que.: Tutura)
|
| Saucaria (Hisp.: Saucarí, Aym.; Saukari et Que.: Sawkari)
|
Toletum (Hisp.: Toledo et Que.: Sawkari)
|
| Sebastianus Pagador (Hisp., Aym. et Que.: Sebastián Pagador)
|
Sanctus Iacobus Huariensis (Hisp. et Que.: Santiago de Huari)
|
| Carangae Meridionales (Hisp.: Sud Carangas, Aym.; Sud Karangas et Que.: Uralan Qaranqa)
|
Sanctus Iacobus Andamarcensis (Hisp.; Santiago de Andamarca et Que.: Antamarka)
|
| Thomas Barrón (Hisp., Aym. et Que.: Tomas Barrón)
|
Eucalyptopolis (Hisp. et Que.: Eucaliptus)
|
|
Departimentum Pandinum (Hisp. et Que.: Pando, Aym.;Pandu)
|
Cobixa (Hisp.; Cobija, Aym.; Kuwixa et Que.: Kuwiha)
|
Abŭna (Hisp., Aym. et Que.: Abuná |
Sancta Rosa Abŭnae (Hisp., Aym. et Que.: Santa Rosa de Abuná)
|
| Federicus Román (provincia) (Hisp., Aym. et Que.: Federico Román) |
Urbs Fortalexiensis (Hisp. et Que.: Fortaleza et Aym.; Phurtalisa)
|
| Mater Dei (Hisp. et Aym.; Madre de Dios et Que.: Mayutata) |
Portus Gonzali Moreno (Hisp., Aym. et Que.: Puerto Gonzalo Moreno)
|
| Manuripia (Hisp., Aym. et Que.: Manuripi) |
Portus Dives (Hisp.; et Que.: Puerto Rico et Aym.; Pwrtu Riku)
|
| Nicolaus Suárez (Hisp., Aym. et Que.: Nicolás Suárez) |
Cobixa (Hisp.; Cobija, Aym.; Kuwixa et Que.: Kuwiha)
|
| border|75px|Vexillum Potosiae
|
Departimentum Potosium (Hisp.; Potosí, Aym.; Putusi et Que.: P'utuqsi)
|
Potosia (Hisp.; Potosí, Aym.; Putusi et Que.: P'utuqsi)
|
| Alonsus de Ibáñez (Hisp., Aym. et Que.: Alonso de Ibáñez)
|
Sacaca (Hisp.; Sacaca, Aym. et Que.: Saqaqa)
|
| Antonius Quijarro (Hisp., Aym. et Que.: Antonio Quijarro)
|
Uiunia (Hisp., Aym. et Que.: Uyuni)
|
| Bernardinus Bilbao (Hisp., Aym. et Que.: Bernardino Bilbao)
|
Arampampa
|
| Charcae (Hisp.; Charcas, Aym. et Que.: Charkas)
|
Sanctus Petrus Boni Aspectus (Hisp. et Que.: San Pedro de Buena Vista et Aym.; San Pidru di Buëna Wista)
|
| Cassiterotopia (Hisp., Aym. et Que.: Chayanta)
|
Colquechaca (Hisp.; Colquechaca, Aym.; Kulkichaka et Que.: Qullqichaka)
|
| Cornelius Saavedra (Hisp., Aym. et Que.: Cornelio Saavedra)
|
Brigantium (Hisp. et Que.: Betanzos et Aym.; Witansu)
|
| Daniel Campos
|
Pagepolis (Hisp. Llica, Aym. et Que. Llika)
|
| Henricus Baldivieso (Hisp., Aym. et Que. Enrique Baldivieso)
|
Sanctus Augustinus (Hisp. et Que.: San Agustín et Aym.; Ahustinu)
|
| Iosephus Maria Linares (Hisp., Aym. et Que.: José María Linares)
|
Puna
|
| Modestus Omiste (Hisp., Aym. et Que.: Modesto Omiste)
|
Villatio (Hisp.; Villazón et Aym. et Que.: Willasun)
|
| Chichae Septemtrionales (Hisp.; Nor Chichas, Aym.; Araxa Chichas et Que.: Chinchay Chichas)
|
Cotagaita (Hisp.; Cotagaita, Aym.; Kutawaita et Que.: Qutaqayta)
|
| Lipezia Septemtrionalis (Hisp.; Nor Lípez, Aym.; Araxa Lipis et Que.; Chinchay Lipis)
|
Colcha "K" (Hisp.: Colcha "K", Aym.; Kulcha "K" et Que.; Qulcha "K")
|
| Raphael Bustillo (Hisp., Aym. et Que.; Rafael Bustillo)
|
Uncia (Hisp.; Uncía, Aym. et Que.; Unsiya)
|
| Chichae Meridionales (Hisp.; Sud Chichas et Que.; Uralan Chichas)
|
Tupiza (Hisp.; Tupiza et Aym. et Que.; Tupisa)
|
| Lipezia Meridionalis (Hisp.; Sud Lípez et Que.; Uralan Lipis)
|
Sanctus Paulus Lipezus (Hisp.; San Pablo de Lípez et Que.; San Pawlu Lipis)
|
| Thomas Frías (Hisp., Aym. et Que.; Tomás Frías)
|
Tinguipaia (Hisp.; Tinguipaya, Aym.; Tinuipaya et Que.; Tinkipaya)
|
|
Sanctae Crucis departimentum (Hisp.; Santa Cruz et Aym., Que. et Gua.; Santa Krus)
|
Sancta Crux Montana (Hisp.; Santa Cruz de la Sierra, Aym., Que. et Gua.; Santa Krus)
|
Andreas Ibáñez (Hisp., Aym. et Que.; Andrés Ibáñez) |
Sancta Crux Montana (Hisp.; Santa Cruz de la Sierra, Aym. et Que.; Santa Krus)
|
| Ignatius Warnes (Hisp., Aym. et Que.; Ignacio Warnes) |
Warnespolis (Hisp.; Warnes et Que.; Warnis)
|
| Iosephus Michael de Velasco (Hisp. Aym. et Que.; José Miguel de Velasco) |
Sanctus Ignatius de Velasco (Hisp.; San Ignacio de Velasco et Que.; San Inasyu)
|
| Ichilum (Hisp.; Ichilo, Aym. et Que.; Ichilu) |
Bonus Aspectus (Hisp. et Que.; Buena Vista)
|
| Chiquitia (Hisp.; Chiquitos, Aym.; Chiquitus et Que.; Chikitus) |
Sanctus Iosephus Parvulorum (Hisp.; San José de Chiquitos et Que.; San José Chikitus)
|
| Sara |
Porta Caeli (Hisp. et Que.; Portachuelo)
|
| Montes (Hisp. et Que.; Cordillera et Aym.; Kurdyllira) |
Lacunulae (Hisp. et Que.; Lagunillas)
|
| Valles Grandis (Hisp. et Que.; Vallegrande et Aym.; Wallirandi) |
Macronapepolis (Hisp. et Que.; Vallegrande)
|
| Florida (Hisp. et Que.; Florida, Aym.; Phluryda) |
Samaipata (Hisp.; Samaipata et Que.; Samaypata)
|
| Episcopus Santistevan (Hisp., Aym. et Que.; Obispo Santistevan) |
Monteropolis (Hisp.; Montero et Que.; Muntiru)
|
| Nufrius de Chávez (Hisp., Aym. et Que.; Ñuflo de Chávez) |
Conceptio (Hisp.; Concepción et Que.; Kunsipsyun)
|
| Angelus Sandoval (Hisp., Aym. et Que.; Ángel Sandoval) |
Sanctus Matthias (Hisp. et Que.; San Matías)
|
| Manuel Maria Caballero (Hisp. et Que.; Manuel María Caballero et Aym.; Kaballeru) |
Comarapa (Hisp.; Comarapa et Que.; Kumarapa)
|
| Germanus Busch (Hisp., Aym. et Que.; Germán Busch) |
Portus Suárez (Hisp. et Que.; Puerto Suárez)
|
| Guaraii (Hisp.; Guarayos, Aym. et Que.; Warayu) |
Ascensio Guaraiorum (Hisp.; Ascensión de Guarayos et Que.; Warayu Wichay)
|
|
Tarixa (Hisp. et Que.; Tarija et Aym.; Tarixa)
|
Tarixa (Hisp. et Que.; Tarija et Aym.; Tarixa)
|
Anicetus Arce (Hisp., Aym. et Que.; Aniceto Arce) |
Padcaia (Hisp.; Padcaya et et Que.: Patqaya)
|
| Franciscus Burdet O'Connor (Hisp., Aym. et Que.; Burnet O'Connor) |
Mesopotamopolis (Hisp. et Aym.; Entre Ríos et Que.; Mayupura)
|
| Consaeptum (Hisp. et Que.; Cercado et Aym.; Sirkadu) |
Tarixa (Hisp. et Que.; Tarija et Aym.; Tarixa)
|
| Eustachius Méndez (Hisp., Aym. et Que.; Eustaquio Méndez |
Sanctus Laurentius (Hisp. et Que.; San Lorenzo)
|
| Tzacum Magnum (Hisp., Aym. et Que.; Gran Chaco et Gua.; Cháko) |
Taopotistropolis (Hisp.; Yacuíba, Aym. et Que.; Yakuywa et Gua.; Yakuiba)
|
| Iosephus Maria Avilés (Hisp., Aym. et Que.; José María Avilés |
Uriondum (Hisp. et Que.; Uriondo)
|
.jpg)
