Ꜩ
Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
| Tz | |
Ꜩ ꜩ Ꜩ ꜩ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ꜩ |
| Bas de casse | ꜩ |
| Utilisation | |
| Phonèmes principaux | /ts/ |
| modifier |
|
Ꜩ (minuscule : ꜩ), appelé tz, est une lettre latine utilisée dans le manuscrit maya kʼicheʼ Popol Vuh transcrit entre 1701 et 1703 par Francisco Ximénez[1]. Elle est composée à partir d’une ligature entre t et une forme manuscrite du z (ressemblant à la lettre ʒ).
Représentations informatiques
Le tz peut être représenté avec les caractères Unicode (latin étendu D) suivants :
| formes | représentations | chaînes de caractères |
points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ꜩ | Ꜩ | U+A728 |
lettre majuscule latine tz |
| minuscule | ꜩ | ꜩ | U+A729 |
lettre minuscule latine tz |
Usage en allemand

En allemand, la ligature tz est parfois utilisée comme ligature esthétique. Un exemple éminent en est la conception des panneaux routiers berlinois dans la police Erbar Grotesk[2].
L’écriture Fraktur (ou « écriture gothique allemande ») impose l'utilisation de la ligature tz, même en cas d’interlettre large[3]. Dans l’enseignement de sa forme manuscrite, la Kurrent, ancienne écriture cursive de l'allemand, la ligature tz était traitée comme une lettre à part entière, placée après le z dans l'ordre alphabétique. De là découle l'expression bis zum tz (« jusqu'au tz »), analogue à von A bis Z (« de A à Z »)[4].
Du point de vue du codage, il s'agit cependant toujours de deux caractères, à savoir les deux lettres latines t et z. L'utilisation du caractère Unicode pour la ligature tz est ici erronée.
Notes et références
- ↑ Everson 2006
- ↑ (de) Felix Müller, « Wieso Straßenschilder in Berlin so unterschiedlich aussehen », Berliner Morgenpost, (consulté le ).
- ↑ (de) Matthias Kammerer, « Typographie im Internet : Gebrochene Schriften », sur www.matthias-kammerer.de, Carlsruhe, Allemagne, (consulté en ).
- ↑ (de) « Bis zum tz », sur wispor.de.
Bibliographie
- (es) Anonyme, Vocabulario copioso de las lenguas cakchikel, y ꜭiche, c. 1700 (lire en ligne)
- (es) Anonyme, Vocabulario de lengua Kiche, (lire en ligne)
- (en) Daniel G. Brinton, The annals of the Cakchiquels, Philadelphia, (lire en ligne)
- (en) Michael Everson, Proposal to add Mayanist Latin letters to the UCS, (lire en ligne)
- (es) Ildefonso José Flores, Arte de la lengua metropolitana del reyno Cakchiquel, (lire en ligne)
- (es) Francisco Maldonado, Arte pronunciacion y ortographia de la lengua en el mismo ydioma cakchiquel, (lire en ligne)
Voir aussi
Liens externes
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.