「恋するフォーチュンクッキー 」(こいするフォーチュンクッキー)は、日本 の女性アイドルグループ・AKB48 の楽曲。作詞・秋元康 、作曲・伊藤心太郎 、振付 ・パパイヤ鈴木 。略称は「恋チュン 」または「フォーチュンクッキー 」。
2013年 8月21日 にAKB48のメジャー32作目のシングル としてキングレコード から発売された[注釈 1] 。楽曲のセンターポジションは指原莉乃 が務めた。
背景とリリース
大丸東京店 で行われた『AKB48 秋祭り』で展示された「恋するフォーチュンクッキー」歌唱時の衣装。センターを務めた指原が着用したもの。(2022年 10月8日 撮影)
前作『さよならクロール 』から約3か月ぶりのリリースで、2013年のシングル第3弾。
楽曲は、2013年5月21日から6月7日まで投票が実施され、同年6月8日に開票結果が発表された『AKB48 32ndシングル 選抜総選挙 』の1位から16位までのメンバーによって歌唱されている。1位を獲得した指原莉乃(HKT48 )が、AKB48のシングル表題曲で初めてセンターポジションを務めている。楽曲タイトルにある「フォーチュン・クッキー 」は、その中に運勢を表記した紙片が入っている菓子で、「おみくじクッキー」とも呼ばれる。
須田亜香里 (SKE48 )が、選抜メンバー初参加。選抜復帰のメンバーはゼロで、阿部マリア 、入山杏奈 、加藤玲奈 、川栄李奈 、菊地あやか 、木﨑ゆりあ 、北原里英 、木本花音 、兒玉遥 、高城亜樹 、田島芽瑠 、朝長美桜 、永尾まりや 、藤江れいな 、宮脇咲良 、矢倉楓子 、山田菜々 の17人が選抜から外れた。
楽曲のシングル盤は、「Type A」、「Type K」、「Type B」のそれぞれの「初回限定盤」と「通常盤」、「劇場盤」の7形態によって発売されている。また、『AKB48 32ndシングル選抜総選挙』で17位から32位、33位から48位、49位から64位に選ばれたメンバーがそれぞれアンダーガールズ、ネクストガールズ、フューチャーガールズとしてシングル盤のカップリング曲を歌唱している。
キャッチコピーは「“恋チュン”踊れば、嫌なことも忘れられる」。楽曲のシングル盤発売日である2013年8月21日には、コナミ のアーケードゲームDance Evolution ARCADE へ配信され、ゲーム内のキャラクターが指原莉乃の衣装を着て踊るというコラボレーションが実施されている[3] 。
楽曲については、2013年6月8日に『AKB48 32ndシングル 選抜総選挙』での指原の1位が発表された後、秋元康総合プロデューサーから指原にメールで、タイトルが「びっくり音頭」になったと伝えられたことを同月13日のHKT48劇場における公演で指原自ら公表していたが、これは1位になった指原が「調子に乗らないように」と秋元が仕掛けたサプライズであり、同月23日に指原が自身が司会を務める『AKB映像センター 』内で正式なタイトルを発表した[4] 。同月29日にTBS で放送された『音楽の日 』で初披露された。2014年2月3日にフジテレビ で放送された『SMAP×SMAP 』では、SMAP とのコラボレーションで披露された。リリースから2年後の2015年12月16日にフジテレビで放送された『2015 FNS歌謡祭 THE LIVE 』では、「アイドル・コラボ・メドレー」の最終曲としてSKE48 、NMB48 、乃木坂46 、欅坂46 、ももいろクローバーZ 、私立恵比寿中学 、チームしゃちほこ 、モーニング娘。'15 、℃-ute 、アンジュルム の計10組・総勢99名の女性アイドルグループとのコラボレーションで披露された[5] 。NHK紅白歌合戦 では第64回(2013年) 、第66回(2015年) 、第69回(2018年) 、第70回(2019年) に歌唱されている。第64回では「紅白2013SP〜AKB48フェスティバル」の1曲として[6] 、第66回では「AKB48 紅白2015 SP 〜10周年記念メドレー〜」の1曲として、卒業生の前田敦子 ・大島優子 とともに[7] 、第69回ではタイのBNK48 とともに日本語とタイ語のミックスバージョンで披露された[8] 。第70回ではBNK48・CGM48 ・SGO48 ・JKT48 ・MNL48 ・AKB48 Team SH ・AKB48 Team TP ・DEL48 の日本国外姉妹グループのエース級メンバーが参加し、「世界選抜」を結成して披露され、小栗有以 がセンターを務めた[9] 。
2013年12月14日には、日本と東南アジア諸国連合 (ASEAN) の特別首脳会議にあわせ、帝国ホテル で開催されたガラディナー(祝宴)にて同曲が披露された[10] 。
また、文部科学省 の留学促進キャンペーン「トビタテ!留学JAPAN 」に賛同する形で、秋元康作詞による本曲の替え歌「トビタテ! フォーチュンクッキー」が制作され、2013年12月15日に早稲田大学 で開催された「第1回 Go Global Japan Expo」のイベント内で披露された[11] [12] 。
2014年1月10日には、日本高等学校野球連盟 によって同年の『第86回選抜高等学校野球大会 』入場行進曲に選定された。AKB48の楽曲が選抜高等学校野球大会 の行進曲に使用されるのは第84回大会 の「Everyday、カチューシャ 」以来2度目となった[13] 。
本曲は第55回日本レコード大賞 において優秀作品賞[14] 、2015年JASRAC賞 では金賞[15] [16] 、2016年JASRAC賞では銀賞を受賞している[17] 。『AKB48 リクエストアワー セットリストベスト200 2014』で「恋するフォーチュンクッキー」は3位になった[注釈 2] 。『AKB48 リクエストアワーセットリストベスト1035 2015 』では4位[19] 、『AKB48単独リクエストアワー セットリストベスト100 2016』では22位[20] 、『AKB48グループリクエストアワー セットリストベスト100 2016』では42位だった[21] 。
東京地下鉄 (東京メトロ)が2015年6月から9月までホームページ 上において駅 の発車メロディ (発車サイン音)に使用する楽曲のリクエストを募集した結果、日比谷線 秋葉原駅 のメロディに本曲が採用され、翌2016年の3月31日から使用されている[22] [23] [24] [注釈 3] 。
2016年10月にはHMV 限定・数量限定で12インチアナログ盤 が発売された[注釈 4] [28] 。
2017年から中央競馬 の阪神競馬場 で12月に行われている特別競走「フォーチュンカップ」の本馬場入場時には、本曲がBGMとして流される。
2021年11月12日に指原莉乃のYouTube チャンネル『さしはらちゃんねる』に投稿された動画に秋元康が登場し、本曲は何回もアレンジをし直しており「初披露とその後の曲って違う」と明かした[動画 1] [29] 。また2020年7月9日に柏木由紀のYouTubeチャンネル『ゆきりんワールド』に投稿された本曲を踊った動画にて、使用された音源が発売された音源とはコーラスなどが異なっている[動画 2] 。ただし上記の初披露の音源かは不明。
アートワーク
シングル盤のジャケット写真撮影はレスリー・キー によるものである[30] 。また、「Type A」、「Type K」、「Type B」のジャケットには、福岡県 およびその周辺の名物が散りばめられている[注釈 5] 。
ジャケット写真のメンバー
Type A
『恋するフォーチュンクッキー』選抜メンバー全16名
Type K
大島優子、柏木由紀、島崎遥香、須田亜香里、高橋みなみ、松井珠理奈、宮澤佐江、山本彩
Type B
板野友美、小嶋陽菜、指原莉乃、篠田麻里子、松井玲奈、横山由依、渡辺麻友、渡辺美優紀
劇場盤
『恋するフォーチュンクッキー』選抜メンバー全16名
音楽性と評価
従来のAKB48の楽曲に見られがちだった“BPM 150 - 160のギター サウンド”とは一線を画しており、1970年代 から80年代 的なディスコサウンド は、リリース当初よりAKB48の楽曲の中でも音楽性に関する評価が高かった[31] 。音楽評論家の田中宗一郎 は自身のTwitter で「フィリーソウル っぽくて、超いい」「ドミナント でためまくるところのストリングス とか、間奏のアレンジとかホントいいなー」「激オーソドックスなコード進行もJ-POP 感まるでなし」とサウンドを絶賛[32] 。ミュージシャンの近田春夫 は週刊文春 2013年9月12日号の連載『近田春夫の考えるヒット』で「派手なストリングスに女声コーラス、リズム隊 という、まさに“ソウル/ダンスミュージック王道の編成ならではの魅力”を論理の側から紐解いていったような、一種見事なレプリカ」「責任持って断言できるのは、未来永劫この曲が決して忘れ去られることのない、まさにマスターピースである」と述べ、文筆家の安田謙一 もミュージック・マガジン の連載『安田謙一のこれがヒットか!?』において「ドがつく名曲」と高評価を与えている。桑田佳祐 は「良い曲だし、力強いね!」としつつも、「1か所だけね、“そんな悪くないよ”のところのメロディーがちょっと…」といった意見を述べている[33] 。
高い評価が多数ある一方で、AKB48のメンバーによる楽曲への評価は決して高くなかった。センターを務めた指原莉乃 は、2016年のアナログ盤発売の際に行われた『HMV record shop 新宿ALTA』のオープン記念内覧会において「曲も(アイドルっぽいのが好きなので)元々は好きじゃなかった」と発言[34] [35] 。高橋みなみ もテレビでの対談番組で、メンバー間で「これちょっと、若い子はあんまり好きじゃなさそうかな〜」と楽曲に不満を持っていたことを明かしている[36] 。しかし、秋元康だけはリリース前から「絶対に流行る」「ファンの皆さん、みんなが踊ってくれる曲になる」と言っていた[35] 。発売から数年の時を経て、楽曲が世間に評価されていくなかでメンバー自身も好きになっていったという[35] 。
チャート成績
『恋するフォーチュンクッキー』のシングルCDは、発売前日(集計初日)の2013年8月20日付オリコンデイリーシングルチャートで推定売上枚数約109万6000枚を記録し、初登場1位を記録した。この初日売上はAKB48自身の『さよならクロール 』『真夏のSounds good ! 』の枚数に続く歴代3位の記録となった[37] 。AKB48のシングルのミリオンセラー 達成は、『桜の木になろう 』から13作連続・通算14作目であり、13作連続はB'z と並ぶ歴代1位タイ、通算でもB'zにあと1作差と迫った[38] 。また集計初日のみでのミリオンセラー達成は、AKB48にとって『さよならクロール』から2作連続・通算5作目となった[37] 。
同年9月2日付オリコン週間シングルチャートにおいては、初登場で1位となった。AKB48のシングルの1位獲得は、『RIVER 』から19作連続・通算19作目である。初週売上は約133万枚に達し、AKB48のシングルとしてはオリコンシングルチャート歴代5位(選抜総選挙の投票権付きシングルを除いた場合は、『フライングゲット 』に次ぐ歴代2位)のセールスとなった[38] 。
ミュージック・ビデオ
公式版
公式MVの撮影が行われた旧HKT48劇場前の通り
「恋するフォーチュンクッキー」のミュージック・ビデオ は関根光才 が手がけた[30] 。2013年6月22日にファンから参加者を募った3,800人のエキストラ とともに、当時のHKT48劇場 があったホークスタウンモール や福岡 ヤフオク!ドーム 周辺(福岡市 中央区 地行浜 )の道路を封鎖しロケーション撮影 を実施[39] 、その後、福岡女学院大学 体育館(福岡市南区 曰佐)で学生エキストラ500人弱とともにロケーション撮影を実施した。「日本中からいろんな人々をパレードの参加者として募って、踊りながら行進するという壮大なプロット 」に沿って撮影が行われ[40] 、パパイヤ鈴木 が振り付けを担当した[39] 。その他、東福岡高等学校 (福岡市博多区 東比恵)や柳橋連合市場 (福岡市中央区春吉 )、品川エトワール女子高等学校 (東京都 品川区 南品川)、レッスル武闘館 (埼玉県 蕨市 、女子プロレス 団体アイスリボン の道場兼常設試合会場)など福岡県内を中心とした数カ所で撮影が実施された[30] 。映像では関根監督の「老若男女の中にプロレスラー もいたら面白いね」という発想[30] から、元プロレスラーの小橋建太 が、現役レスラーの崔領二 、ケニー・オメガ らと出演しているほか、福岡での大規模撮影にはニータン (Jリーグ ・大分トリニータ のマスコット)[注釈 6] 、リズみん(おおいた夢色音楽祭のキャラクター)、たかもん(高崎山 のPRキャラクター)など、センターポジションを務める指原の出身地である大分県 各地のマスコットも撮影に参加した[41] 。
リリース当初は、48秒のダイジェスト版[動画 3] のみが公開されていたが、2013年10月30日にフルバージョンが、AKB48 Official Channel! で公開されている[動画 4] 。
2016年 8月12日 、YouTubeでのミュージック・ビデオの視聴回数が1億回を突破した[42] 。これにともなって、AKB48公式サイトは再生1億回突破目前から特別仕様になっており[43] 、1億回再生突破後には、画面のサイドスペースに現役の選抜メンバーの写真を施したものが登場した[44] 。2021年 2月21日 未明、YouTubeでのミュージック・ビデオの視聴回数が2億回を超えた[45] 。
AKB48以外による動画
AKB48 Official Channel!において、AKB48以外の人々が上記のミュージック・ビデオと同じダンスを踊った以下の動画が公開されている(動画タイトルは「恋するフォーチュンクッキー ○○Ver. / AKB48[公式] 」が正式だが、便宜上「○○Ver.」の部分のみ記す)。
自主制作された非公式の動画も多数登録されており、その中からFAN Ver.のようにあとから公式動画に認定されることがある[要出典 ] 。
このほか、上述の公式替え歌「トビタテ!フォーチュンクッキー」も、「第1回 Go Global Japan Expo」のイベントの模様と、全国の留学生 らによるダンス動画を編集したものが、2014年2月13日 に公式動画として公開されている[動画 108] 。
本楽曲をインドネシア語 でリリースしているJKT48 の公式YouTubeチャンネルにおいても、同様に"Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta" - JKT48 STAFF Version[動画 109] 、"Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta" - RCTI STAFF Version が公開されている[動画 110] 。
また、活動開始前のTPE48 への加入が内定していたAKB48台湾研究生 の林倢と邱品涵が台北市 の高校生たちと街で踊る「21所高校一同力挺 應援TPE48影片」が公開された[67] 。さらに、本楽曲をタイ語 でリリースしているBNK48 でも"Koisuru Fortune Cookie –คุกกี้เสี่ยงทาย– (STAFF Ver.)"が公開されている[動画 111] 。
動画の制作にあたっては、特に地方公共団体 による公式動画が複数作成されているが、地方公共団体の問題点を中心とした、調査報道 を行っているニュースサイトの「HUNTER」は、佐賀県庁Ver.や鳥取県Ver.において、その制作過程で公式認定を念頭に置いた公費支出の経緯が不明朗ではないかと指摘している[68] 。一方で、秋田県横手市Ver.のように、敢えて公費支出ゼロを謳い、公式動画に認定されているものも存在するとも指摘している[69] 。
メディアでの使用
恋するフォーチュンクッキー
愛の意味を考えてみた
青空カフェ
シングル収録トラック
Type A
「初回限定盤」と「通常盤」の2種類が存在するが、収録トラックは同一である。
CD # タイトル 作詞 作曲 編曲 時間 1. 「恋するフォーチュンクッキー 」 秋元康 伊藤心太郎 武藤星児 4:46 2. 「愛の意味を考えてみた 」(アンダーガールズ) 秋元康 小川コータ 野中“まさ”雄一 3:05 3. 「今度こそエクスタシー 」(ネクストガールズ) 秋元康 井上ヨシマサ 井上ヨシマサ 3:20 4. 「恋するフォーチュンクッキー(off vocal ver. )」 伊藤心太郎 武藤星児 4:46 5. 「愛の意味を考えてみた(off vocal ver.)」 小川コータ 野中“まさ”雄一 3:05 6. 「今度こそエクスタシー(off vocal ver.)」 井上ヨシマサ 井上ヨシマサ 3:18 合計時間:
22:20
DVD # タイトル 作詞 作曲・編曲 監督 1. 「恋するフォーチュンクッキー」 関根光才 2. 「恋するフォーチュンクッキー 振り付け映像(Type A)」 池田一真 3. 「愛の意味を考えてみた」 中村哲平 4. 「今度こそエクスタシー」 井上哲央 5. 「SF 少女ドラマシリーズ「ADS77」:第一幕 ナナという姉」 犬童一心
Type K
「初回限定盤」と「通常盤」の2種類が存在するが、収録トラックは同一である。
CD # タイトル 作詞 作曲 編曲 時間 1. 「恋するフォーチュンクッキー 」 秋元康 伊藤心太郎 武藤星児 4:46 2. 「愛の意味を考えてみた 」(アンダーガールズ) 秋元康 小川コータ 野中“まさ”雄一 3:05 3. 「推定マーマレード 」(フューチャーガールズ) 秋元康 川島有真 佐々木裕 4:41 4. 「恋するフォーチュンクッキー(off vocal ver.)」 伊藤心太郎 武藤星児 4:46 5. 「愛の意味を考えてみた(off vocal ver.)」 小川コータ 野中“まさ”雄一 3:05 6. 「推定マーマレード(off vocal ver.)」 川島有真 佐々木裕 4:39 合計時間:
25:02
DVD # タイトル 作詞 作曲・編曲 監督 1. 「恋するフォーチュンクッキー」 関根光才 2. 「恋するフォーチュンクッキー 振り付け映像(Type K)」 池田一真 3. 「愛の意味を考えてみた」 中村哲平 4. 「推定マーマレード」 関和亮 5. 「SF 少女ドラマシリーズ「ADS77」:第二幕 廃棄」 犬童一心
Type B
「初回限定盤」と「通常盤」の2種類が存在するが、収録トラックは同一である。
CD # タイトル 作詞 作曲 編曲 時間 1. 「恋するフォーチュンクッキー 」 秋元康 伊藤心太郎 武藤星児 4:46 2. 「最後のドア 」 秋元康 すみだしんや 若田部誠 4:21 3. 「涙のせいじゃない 」 秋元康 山本加津彦 増田武史 5:26 4. 「恋するフォーチュンクッキー(off vocal ver.)」 伊藤心太郎 武藤星児 4:46 5. 「最後のドア(off vocal ver.)」 すみだしんや 若田部誠 4:21 6. 「涙のせいじゃない(off vocal ver.)」 山本加津彦 増田武史 5:24 合計時間:
29:04
DVD # タイトル 作詞 作曲・編曲 監督 1. 「恋するフォーチュンクッキー」 関根光才 2. 「恋するフォーチュンクッキー 振り付け映像(Type B)」 池田一真 3. 「最後のドア」 久保茂昭 4. 「涙のせいじゃない」 高橋栄樹 5. 「SF 少女ドラマシリーズ「ADS77」:第三幕 降霊」 犬童一心
劇場盤
CD # タイトル 作詞 作曲 編曲 時間 1. 「恋するフォーチュンクッキー 」 秋元康 伊藤心太郎 武藤星児 4:46 2. 「愛の意味を考えてみた 」(アンダーガールズ) 秋元康 小川コータ 野中“まさ”雄一 3:05 3. 「青空カフェ 」 秋元康 藤本貴則 佐々倉有吾 4:11 4. 「恋するフォーチュンクッキー(off vocal ver.)」 伊藤心太郎 武藤星児 4:46 5. 「愛の意味を考えてみた(off vocal ver.)」 小川コータ 野中“まさ”雄一 3:05 6. 「青空カフェ(off vocal ver.)」 藤本貴則 佐々倉有吾 4:09 合計時間:
24:02
選抜メンバー
順位は、『AKB48 32ndシングル 選抜総選挙 』における順位。
収録アルバム
カバー
JKT48によるカバー
AKB48の姉妹グループであるJKT48は、本楽曲を「Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta - 」というタイトルでカバーしている。このカバー曲は、グループの3作目のシングル として2013年8月21日 にHits Records から発売された[79] 。
歌詞はサビの決め台詞以外は秋元の詞をインドネシア語 に翻訳したものとなっている。楽曲のセンターポジションは仲川遥香 が務めた。
シングル盤は通常盤と劇場盤がある。特典として、通常盤には選抜メンバー生写真1枚(16名の中からランダムで1枚)、劇場盤には個別握手券1枚(JKT48劇場で購入のみ)、トランプカード1枚(51名の中からランダムで1枚)が封入されている。また、通常盤については、インドネシアでのリリース後に日本向け特別盤がリリースされることとなり[80] 、こちらは特典として選抜メンバー生写真1枚(14名の中から1枚がランダムに封入)に加え、高城亜樹、仲川遥香の生写真のうちいずれか1枚が封入されている。
シングル収録トラック (JKT48)
通常盤
CD # タイトル 作詞 作曲 編曲 1. 「Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta -」 秋元康 伊藤心太郎 武藤星児 2. 「First Rabbit」 秋元康 楊慶豪 楊慶豪 3. 「Baby! Baby! Baby! - Passionate Prayer Version -」 秋元康 上杉洋史 野中“まさ”雄一 4. 「Fortune Cookie in Love - English Version -」 秋元康 伊藤心太郎 武藤星児
DVD # タイトル 作詞 作曲・編曲 1. 「Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta - Music Video」 2. 「Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta - Making Video Behind the Scenes」
劇場盤
CD # タイトル 作詞 作曲 編曲 1. 「Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta -」 秋元康 伊藤心太郎 武藤星児 2. 「First Rabbit」 秋元康 楊慶豪 楊慶豪 3. 「Baby! Baby! Baby! - Passionate Prayer Version -」 秋元康 上杉洋史 野中“まさ”雄一
選抜メンバー (JKT48)
デラ・デリラ
デフィ・キナル・プトゥリ
仲川遥香
ジェシカ・フェランダ
メロディー・ヌランダニ・ラクサニ
ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア
リスカ・ファイルニッサ
野澤玲奈[注釈 17]
ロナ・アングレアニ
シャニア・ジュニアナタ
シンタ・ナオミ
ソニア・ナタリア
SNH48によるカバー
当時AKB48の姉妹グループであったSNH48は、本楽曲を「愛的幸運曲奇 」のタイトルでカバーしている。このカバー曲は、グループの3作目のEP として発売された。2013年11月25日 に北京版、同年11月29日 に上海版が発売された。
歌詞はサビの決め台詞以外は秋元の詞を中国語 に翻訳したものとなっている。楽曲のセンターポジションは許佳琪[81] 。
楽曲のEP盤には、特典として生写真1枚(32枚中からランダムで1枚)、握手会参加券、メンバー公式キャラクターシールが封入されている。
EP収録トラック
CD # タイトル 作詞 作曲 編曲 1. 「愛的幸運曲奇」 秋元康/張暢 伊藤心太郎 武藤星児 2. 「浪漫聖誕夜」(原曲:「ノエルの夜」) 秋元康/張暢 奥田もとい 若田部誠 3. 「藉口 」 秋元康/張暢 俊龍 野中“まさ”雄一 4. 「开拓者 」 秋元康/張暢 井上ヨシマサ 井上ヨシマサ 5. 「生命之風 」 秋元康/張暢 河原嶺旭 河原嶺旭、野中“まさ”雄一 6. 「愛的幸運曲奇(伴奏)」 7. 「浪漫聖誕夜(伴奏)」 8. 「藉口(伴奏)」 9. 「開拓者(伴奏)」 10. 「生命之風(伴奏)」
DVD # タイトル 作詞 作曲・編曲 1. 「愛的幸運曲奇 1116 LIVE Version」 2. 「藉口 1116 LIVE Version」 3. 「開拓者 1116 LIVE Version」 4. 「生命之風 1116 LIVE Version」
選抜メンバー (SNH48)
BNK48によるカバー
AKB48の姉妹グループであるBNK48 は、本楽曲を「Koisuru Fortune Cookie (คุกกี้เสี่ยงทาย) 」(クッキーシアンターイ)というタイトルでカバーし[82] 、グループの2作目のシングル として2017年 12月20日 にBNK48 Officeから発売された。
歌詞はサビの一部以外は秋元の詞をタイ語 に翻訳したものとなっている。楽曲のセンターポジションはモバイルが務めた[82] 。
タイ国内でも日本でのリリース後と同様にダンスを踊る動画が広まり、街中で同曲が流れる中で人々が踊ったり、テレビやラジオでもヘビーローテーションされるなど社会現象化した[83] 。またタイ王室 の王女でラーマ9世 (プーミポン・アドゥンラヤデート前国王 )の長女であるウボンラット が自ら本曲を歌い踊る動画も公開されている[84] 。
YouTubeでのミュージック・ビデオ再生回数は2018年 4月に1億回を超えた[85] 。
カップリングでは、「PARTYが始まるよ」公演で歌われる「AKB48」 の替え歌と「スカート、ひらり 」のカバーが収録されている。
収録曲 (BNK48)
CD # タイトル 作詞 作曲 編曲 1. 「Koisuru Fortune Cookie (คุกกี้เสี่ยงทาย)」 秋元康 、Tanupop Notayanont(訳詞)伊藤心太郎 武藤星児 2. 「BNK48」 秋元康 Pongchuk Pissathanporn / Tanupop Notayanont(アレンジ) 渡辺未来 高梨康治 3. 「Skirt, Hirari (พลิ้ว) 」 秋元康、Trai Bhumiratna(訳詞) 岡田実音 梅堀淳 4. 「Koisuru Fortune Cookie (คุกกี้เสี่ยงทาย) (off vocal ver.)」 伊藤心太郎 武藤星児 5. 「BNK48 (off vocal ver.)」 渡辺未来 高梨康治 6. 「Skirt, Hirari (พลิ้ว) (off vocal ver.)」 岡田実音 梅堀淳
選抜メンバー (BNK48)
MNL48によるカバー
AKB48の姉妹グループであるMNL48 は、本楽曲を「Pag-Ibig Fortune Cookie 」のタイトルでタガログ語 でカバーし、グループの2作目のシングルとして2018年12月1日に発売した。センターポジションはシェキが務めた[86] 。
シングルCDはフィリピン のローソン 店舗、およびオンラインショップ「Hallo Hallo Mall」で販売され、2018年12月21日 に配信が開始された[86] 。
カップリングでは「言い訳Maybe 」と「ファースト・ラビット 」のカバーが収録されている[86] 。
収録曲 (MNL48)
選抜メンバー (MNL48)
SGO48によるカバー
AKB48の姉妹グループであるSGO48 は、本楽曲を「Koisuru Fortune Cookie - Thất tình tích cực 」のタイトルでベトナム語 でカバーし、グループの2作目のシングルとして2019年12月29日に発売した。
その他のカバー
恋するフォーチュンクッキー
原由子 (サザンオールスターズ ) - 2014年7月12日 に放送された『桑田佳祐のやさしい夜遊び 〜夏にサザンないの!? いいかげんに1000回!! ファンやめたるわ!! 生歌ライブ〜』内でサビ部分のみカヴァー[87] 。
HIBI★Chazz-K - アルバム『HAPPY SAX HIT EXPRESS』(2014年7月16日 )収録。
星野みちる
シングル「東京ディスコナイト」(2014年11月24日 )収録。
「恋するフォーチュンクッキー feat. スクーターズ」名義で、カバーアルバム『マイ・フェイバリット・ソングス』(2016年9月7日 )に収録[88]
清水賢二 - 『Japanese Standards』(2015年2月25日 )収録。
杉山優奈 - シングル「かまってYO!ね」(2015年9月2日 )収録
Ema - アルバム『Respirar』(2016年7月27日 )収録[89] 。
FREAK - アルバム『Covers 〜R&B Sessions〜』(2018年4月4日 )収録、編曲:上條頌[90] 。
DEPAPEKO(押尾コータロー ×DEPAPEPE ) - アルバム『PICK POP! 〜J-Hits Acoustic Covers〜』(2018年9月19日 )収録、編曲:DEPAPEKO[91] 。
=LOVE - 2022年1月28日に放送された『MUSIC BLOOD 』(日本テレビ系)で、当時のAKB48の衣装を着て披露した。
恋するフォーチュンクッキー〈演歌バージョン〉
岩佐美咲 - シングル「鞆の浦慕情 」(2014年1月8日 )収録
恋するフォーチュンクッキー(秋元康プロデュース・ボサノヴァ・ヴァージョン) by Georgeana Bonow
Georgeana Bonow - アルバム『RIOIRO(リオ色)リオデジャネイロふれあい街歩き Produced by Roberto Menescal』(2014年7月2日 )収録
恋する充電プリウス 〜恋するフォーチュンクッキー2〜
「恋するフォーチュンクッキー」の歌詞を変更して「恋する充電プリウス 」(こいするじゅうでんプリウス)としたバージョン。正式タイトルは「恋する充電プリウス 〜恋するフォーチュンクッキー2〜 」。
トヨタ・プリウス ZVW35(プリウスPHV) [注釈 19] とのタイアップ曲で歌詞の内容もプリウスPHVに合わせたものになっている。センターはオリジナル同様、指原莉乃が務めるが、他のメンバーは大きく異なりAKB48チーム8 のメンバーで構成され、名義は「指原莉乃 with AKB48 Team 8 」となっている。この曲はプリウスPHVのキャンペーンなどに使用される。標準語(共通語)バージョン以外に6種類のご当地バージョンがあり[注釈 20] 、出身地に対応したチーム8メンバーが「恋する充電プリウス」を方言で歌唱する[92] [93] 。
脚注
注釈
出典
動画
外部リンク
1980年代 1990年代 2000年代 2010年代 2020年代
1982年から1987年は「国内使用」部門、1988年以降は「金賞」として発表。
カテゴリ
1920年代 1930年代 1940年代 1950年代 1960年代 1970年代 1980年代 1990年代 2000年代 2010年代 2020年代
1位獲得チャート 2010年 2011年 2012年 2013年 2014年
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
Billboard JAPANシングル・セールス・チャート「Hot Singles Sales」第1位(2013年9月2日・9日付)
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
日本レコード協会 の発表 着うたフル で2ミリオン着うたフルでミリオン 着うたフル+PC配信合算でミリオン シングルトラックでミリオン (2014年認定) シングルトラックでミリオン (2015年から2019年認定) シングルトラックでミリオン (2020年から2024年認定) シングルトラックで2ミリオン以上